measles – Lualaba – South Kivu – Democratic Republic of Congo
ProMED-mail Archive Number 20101202.4331
Published Date 02-DEC-2010
Subject PRO/EDR> Measles – Africa (33): Congo DR (SK)
Date: Mon 29 Nov 2010
Source: Medecins Sans Frontieres, Field News [abbreviated & edited]
URL http://www.doctorswithoutborders.org/news/article.cfm?id=4889&cat=field-news
Democratic Republic of Congo コンゴ民主共和国 DRC の保健当局が国内での麻疹 “epidemics” 流行を宣言した後、Medecins Sans Frontieres 国境なき医師団 MSF は感染地域での麻疹ワクチン接種率を高めるため、集団予防接種キャンペーンを開始した。ワクチン接種に加えて、医療チームは数百人の麻疹患者の治療に当たっている。
Sud-kivu 南キヴ州の health zone of Fizi フィジ地区では、2010年9月下旬、麻疹発生が確認された。ワクチン接種に加えて、同地域の約 300人を治療。
また、南部 Kitanga Province (= Katanga カタンガ)州 [現 Lualaba ルアラバ州内]のアンゴラ国境に近い Dilolo 町で麻疹発生。2010年9月から 368人確認。先週、小児 72 000人の予防接種キャンペーン開始。近くの health zone of Kasaji カサジ地区で麻疹の報告があるので、疫学調査予定。
Lualaba ルアラバ州内 Bendera [村]でワクチン接種した 12 000人の小児のうち、半数は 2009年 South Kivu 南キヴ州の家から移動してきた子どもである。数人の麻疹患者の治療を行った。
South Kivu 南キヴ州の village of Lubilo 村は麻疹発生中心。Lake Tanganyika タンガニーカ湖に広がっている半島部分の東側にあり、住民は約 3500人でボートでのみ到着できる。麻疹患者 12人のうち小児 2人が死亡したと地域の保健当局発表後、MSFチームは ボートで 5時間かけて村に到着した。…
50 cases were confirmed that day alone, and 5 seriously ill children were immediately given IV drips. One of them died during the night. The other 4 were transferred by boat to the MSF-supported hospital in Baraka the next day. MSF has treated around 300 children who have been affected by the measles epidemic in and around Lubilo.
